Sra. Dña. María Teresa Fernández de la Vega,
Vicepresidenta del Gobierno
.
CC/
.
Sr. D. Mariano Bermejo,
Ministro de Justicia
.
.
Sra. Vicepresidenta:
.
Me dirijo a S.E. para transmitirle mi preocupación por el hecho de que el Gobierno español pueda autorizar la extradición de Murat Gasayev a la Federación Rusa en base a las “garantías diplomáticas” ofrecidas por ese país. De ser así, se estarían conculcando las obligaciones que España tiene contraídas en virtud del derecho internacional de los derechos humanos, como la Convención de la ONU contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.
.
Desde el convencimiento de que, si se produce la extradición, Gasayev correría el riesgo de sufrir tortura y otros malos tratos y ser sometido a un juicio sin las debidas garantías, le pido que el Gobierno español no proceda a autorizar esta extradición.
.
Le pido también que las autoridades españolas no envíen a Murat Gasayev a un tercer país en el que pudiera correr el riesgo de ser extraditado a la Federación Rusa.
.
Atentamente,
Vicepresidenta del Gobierno
.
CC/
.
Sr. D. Mariano Bermejo,
Ministro de Justicia
.
.
Sra. Vicepresidenta:
.
Me dirijo a S.E. para transmitirle mi preocupación por el hecho de que el Gobierno español pueda autorizar la extradición de Murat Gasayev a la Federación Rusa en base a las “garantías diplomáticas” ofrecidas por ese país. De ser así, se estarían conculcando las obligaciones que España tiene contraídas en virtud del derecho internacional de los derechos humanos, como la Convención de la ONU contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.
.
Desde el convencimiento de que, si se produce la extradición, Gasayev correría el riesgo de sufrir tortura y otros malos tratos y ser sometido a un juicio sin las debidas garantías, le pido que el Gobierno español no proceda a autorizar esta extradición.
.
Le pido también que las autoridades españolas no envíen a Murat Gasayev a un tercer país en el que pudiera correr el riesgo de ser extraditado a la Federación Rusa.
.
Atentamente,
El Príncipe de Septimio-Bathzabbay el Tadmur.
Gran Maestre de la Orden Bonaria.-
