Resultaría atractivo, por tanto, estudiar cómo una Orden de carácter internacional como la del Hospital se asienta en un medio tan peculiar como era el de la Galicia medieval y en un lugar, además, estrechamente ligado al Camino de Santiago, como veremos más adelante.
. 
Por todo ello, nos ha parecido conveniente la redacción de un trabajo sobre el desarrollo del importante núcleo sanjuanista de Portomarín, población de la actual provincia de Lugo, durante los primeros siglos de su existencia. Además, podríamos aprovechar la documentación conservada para realizar el único estudio individualizado posible sobre una encomienda hospitalaria situada en el ámbito castellano-leonés de este periodo, que nos podría servir como ejemplo del funcionamiento de estas unidades en el territorio de la Corona de Castilla, para añadir a los estacados trabajos similares que ya se han llevado a cabo en el territorio aragonés, que dispone de mayor fortuna en la conservación de las fuentes documentales.
Por todo ello, nos ha parecido conveniente la redacción de un trabajo sobre el desarrollo del importante núcleo sanjuanista de Portomarín, población de la actual provincia de Lugo, durante los primeros siglos de su existencia. Además, podríamos aprovechar la documentación conservada para realizar el único estudio individualizado posible sobre una encomienda hospitalaria situada en el ámbito castellano-leonés de este periodo, que nos podría servir como ejemplo del funcionamiento de estas unidades en el territorio de la Corona de Castilla, para añadir a los estacados trabajos similares que ya se han llevado a cabo en el territorio aragonés, que dispone de mayor fortuna en la conservación de las fuentes documentales.
.
El periodo cronológico de estudio comienza en el año 1158 con la primera noticia documentada de la instalación de la Orden en Portomarín, y abarca hasta el año 1351, hito éste último convencional que viene motivado por la envergadura de la documentación utilizada y por los límites de espacio para un trabajo de este tipo.
.
El periodo cronológico de estudio comienza en el año 1158 con la primera noticia documentada de la instalación de la Orden en Portomarín, y abarca hasta el año 1351, hito éste último convencional que viene motivado por la envergadura de la documentación utilizada y por los límites de espacio para un trabajo de este tipo.
.
